Support Article
Localization of expand/collapse icon tooltip
SA-9839
Summary
Requirement to translate the tooltip of the expand/collapse icon in a collapsible dynamic layout.
And also to create two Field Values "Click to expand" and " Click to collapse", both with Field Name: pyActionPrompt and Apply to: @baseclass
When user reach the formvery first expand-tooltip is translated correct, but when user expands the section and observes the collapse-tooltip it looks like "Click to collapse <your translation here>".
When user collapse the section the expand-tooltip is no longer correct and looks like "Click to expand <your translation here>".
Error Messages
No Error-Message, but Tooltips of the Expand- and Collapse-Icon appear in english with wrong text.
Steps to Reproduce
Mentioned above
Root Cause
The root cause of this problem is a defect in Pegasystems’ code/rules and is scheduled to be addressed in Pega 7.1.8.
Resolution
This issue is resolved through the following Local-change:
Include the following script in UserWorkForm to resolve the issue:
<script>
pega.u.d.attachOnload(function() {
gStrClickToExpandText = "<your tnslation here>";
gStrClickToCollapseText = "<your tnslation here>";
}, false);
</script>
Published June 12, 2015 - Updated October 8, 2020
Have a question? Get answers now.
Visit the Collaboration Center to ask questions, engage in discussions, share ideas, and help others.