Localization wizard
Select Import RuleSets

This form appears when you select >User Interface > Localization Tools > Translations in Progress, then view the Wizards in progress list and select an Import <language>Translations item in the Instructions column.

1. Select a RuleSet and Version to save the field values into.

   Select a ruleset and version from the drop-down list. If you pick a non-localized ruleset, the wizard will create a new localized ruleset and version for you (or import to an existing localized ruleset, if it already exists). If a ruleset version exists but does not appear in the list, it is locked. In this case, either unlock it or use another version.

   For more information about using ruleset versioning during the localization development process, see Using the wizard in your localization project.

2. Select Ruleset versions for HTML Paragraphs to be saved to.

   The rulesets that you selected in Step 1 appear. Select the version in the rulesets to which you want to save these rules.

Before you import the ZIP file

Before you import the file, extract it and use Microsoft Excel to open the TextToTranslate.xml file. You can delete rows that you do not want to import, such as rows that contain no translated values, or that are already translated in packages from other translators. Verify that all the columns are present. Also, read any comments that the translator entered in the Comments column.

Save the updated file and zip the package after you finish.

Upload ZIP file

1. Click Choose File to select a translation package ZIP file to import. Select the full ZIP file, not only the TextToTranslate.xml file. When you select the ZIP file, the wizard uploads it to the server. A message File uploaded successfully indicates that the process is complete.
2. Click Next to start the import process and proceed to View Import Results.

Click Cancel to resolve the wizard item.

Click Back to return to Step 4 in the main wizard.

Open topic with navigation